"beginning" meaning in All languages combined

See beginning on Wiktionary

Noun [英語]

IPA: bɪˈgɪnɪŋ Forms: beginnings [plural]
  1. 開始。発端。第一歩。始まり。スタート。はしり。出足。
    Sense id: ja-beginning-en-noun-lYBADlBW
  2. 最初、先頭、出だし、入り口、起始部、冒頭
    Sense id: ja-beginning-en-noun-nII8yZlb
  3. 起源、原因、起こり、背景、兆候
    Sense id: ja-beginning-en-noun-4LnqcPVL
  4. 初期、初頭、期首、初旬、幼少期、生い立ち
    Sense id: ja-beginning-en-noun-jVpocid3
  5. 初期の段階にあるもの、未完成のもの
    Sense id: ja-beginning-en-noun-lJr52LJF
  6. (名詞の形容詞的用法)
    Sense id: ja-beginning-en-noun--Nm7UvBe
  7. (名詞の形容詞的用法)
    最初の、冒頭の
    Sense id: ja-beginning-en-noun-3kkZWZYq
  8. (名詞の形容詞的用法)
    初めの、初期の
    Sense id: ja-beginning-en-noun-c6XGeXu1
  9. (名詞の形容詞的用法)
    初歩の、入門の
    Sense id: ja-beginning-en-noun-YZrLv3uw
  10. (名詞の形容詞的用法)
    新入りの、新米の、初心者の
    Sense id: ja-beginning-en-noun-CaQH9-aD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: origin, start

Verb [英語]

IPA: bɪˈgɪnɪŋ
  1. beginの現在分詞
    Sense id: ja-beginning-en-verb-xeIBosFy
  2. beginの現在分詞
    (副詞的または前置詞的に)(時を表す語句の前について始点を表す)から、より
    Sense id: ja-beginning-en-verb-JtfieauR
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "end"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beginnings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In each century since the beginning of the world wonderful things have been discovered. (Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\")〔1911年〕",
          "translation": "世界の始まり以来、それぞれの世紀で、驚くべきものごとが発見されてきた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開始。発端。第一歩。始まり。スタート。はしり。出足。"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-noun-lYBADlBW"
    },
    {
      "glosses": [
        "最初、先頭、出だし、入り口、起始部、冒頭"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-noun-nII8yZlb"
    },
    {
      "glosses": [
        "起源、原因、起こり、背景、兆候"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-noun-4LnqcPVL"
    },
    {
      "glosses": [
        "初期、初頭、期首、初旬、幼少期、生い立ち"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-noun-jVpocid3"
    },
    {
      "glosses": [
        "初期の段階にあるもの、未完成のもの"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-noun-lJr52LJF"
    },
    {
      "glosses": [
        "(名詞の形容詞的用法)"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-noun--Nm7UvBe"
    },
    {
      "glosses": [
        "(名詞の形容詞的用法)",
        "最初の、冒頭の"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-noun-3kkZWZYq"
    },
    {
      "glosses": [
        "(名詞の形容詞的用法)",
        "初めの、初期の"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-noun-c6XGeXu1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(名詞の形容詞的用法)",
        "初歩の、入門の"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-noun-YZrLv3uw"
    },
    {
      "glosses": [
        "(名詞の形容詞的用法)",
        "新入りの、新米の、初心者の"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-noun-CaQH9-aD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɪˈgɪnɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "origin"
    },
    {
      "word": "start"
    }
  ],
  "word": "beginning"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_動詞_定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beginの現在分詞"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-verb-xeIBosFy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "We have a new semester beginning in April.",
          "text": "4月から新学期が始まります。"
        },
        {
          "ref": "for four weeks beginning (on) June 18th",
          "text": "6月18日から4週間"
        },
        {
          "ref": "You are entitled to a pension beginning at age 65",
          "text": "65歳から年金を受給できます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginの現在分詞",
        "(副詞的または前置詞的に)(時を表す語句の前について始点を表す)から、より"
      ],
      "id": "ja-beginning-en-verb-JtfieauR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɪˈgɪnɪŋ"
    }
  ],
  "word": "beginning"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "end"
    }
  ],
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beginnings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In each century since the beginning of the world wonderful things have been discovered. (Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\")〔1911年〕",
          "translation": "世界の始まり以来、それぞれの世紀で、驚くべきものごとが発見されてきた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "開始。発端。第一歩。始まり。スタート。はしり。出足。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "最初、先頭、出だし、入り口、起始部、冒頭"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "起源、原因、起こり、背景、兆候"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "初期、初頭、期首、初旬、幼少期、生い立ち"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "初期の段階にあるもの、未完成のもの"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(名詞の形容詞的用法)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(名詞の形容詞的用法)",
        "最初の、冒頭の"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(名詞の形容詞的用法)",
        "初めの、初期の"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(名詞の形容詞的用法)",
        "初歩の、入門の"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(名詞の形容詞的用法)",
        "新入りの、新米の、初心者の"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɪˈgɪnɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "origin"
    },
    {
      "word": "start"
    }
  ],
  "word": "beginning"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_動詞_定形"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "beginの現在分詞"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "We have a new semester beginning in April.",
          "text": "4月から新学期が始まります。"
        },
        {
          "ref": "for four weeks beginning (on) June 18th",
          "text": "6月18日から4週間"
        },
        {
          "ref": "You are entitled to a pension beginning at age 65",
          "text": "65歳から年金を受給できます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beginの現在分詞",
        "(副詞的または前置詞的に)(時を表す語句の前について始点を表す)から、より"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɪˈgɪnɪŋ"
    }
  ],
  "word": "beginning"
}

Download raw JSONL data for beginning meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.